Перевод "movie studios" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение movie studios (муви стьюдеоуз) :
mˈuːvi stjˈuːdɪˌəʊz

муви стьюдеоуз транскрипция – 6 результатов перевода

Finally we decided to come to sunny California.
We were stranded-- We were staying here, resting up when offers from the movie studios started pouring
We sorted them out and decided to favor Monumental Pictures.
Наконец, мы решили приехать в солнечную Калифорнию.
Мы там настрада-... наслаждались и отдыхали когда посыпались предложения от различных киностудий.
Мы их рассмотрели и остановились на "Monumental Pictures".
Скопировать
The End
MOVIE STUDIOS BOYANA
FIRST CREATIVE TEAM
Конец
CТУДИЯ ХУДОЖЕCТВЕННОГО ФИЛЬМА "БОЯНА "
ПЕРВЬЙ ТВОРЧЕCКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Скопировать
"I'll be done in a week" tune for months.
Publishers, movie studios -- they don't like that tune.
They sue when they hear that tune too much.
"Закончу через неделю" длится не один месяц.
Издатели, киностудии... не любят такие задержки.
Они подадут в суд, когда узнают, насколько она велика.
Скопировать
My boyfriend, Craig, created it.
Now there's major interest from publishers and movie studios.
If you need me to negotiate the contracts, I'm happy to meet with Craig and...
Её создал мой парень Крэг.
Издатели и киностудии проявляют к ней сейчас большой интерес.
Если вам нужно, чтобы я обсудила условия контрактов, то я буду рада встретиться с Крэгом...
Скопировать
The video recorder was very strongly resisted by Hollywood.
There were lawsuits immediately brought by the movie studios who felt in fact, who said publicly that
New information technologies provide Hollywood and the recording industries with fresh channels on which to sell products, but they can also open unplanned possibilities for their consumers.
Видеомагнитофонам всегда сильно противодействовал Голливуд.
Моментально подавались иски от киностудий, считавших, фактически, открыто заявлявших, что видики для американской киноиндустрии - что Джек-Потрошитель для одинокой женщины.
Новые информационные технологии предоставляют Голливуду и звукозаписывающей индустрии новые каналы сбыта продукции, но они также могут открыть и неожидынные возможности для потребителей.
Скопировать
This is much more mundane. A billionaire wants to get laid.
Billionaires buy movie studios to get laid.
They buy hospitals to get respect.
В нашем случае все куда приземленнее: миллиардер хочет перепихнуться.
Миллиардеры покупают киностудии, чтобы перепихнуться.
Они покупают госпитали, чтобы получить уважение.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов movie studios (муви стьюдеоуз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы movie studios для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить муви стьюдеоуз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение